Antwort schreiben 
paliativo
Verfasser Nachricht
ulrich dressel Offline
Junior Member
**

Beiträge: 49
Registriert seit: Apr 2009
Bewertung 0
Beitrag: #1
paliativo
Wie übersetzt man wohl "paliativo" im übertragenen Sinn?
Laut Wörterbuch:
"que ou que serve para atenuar um mal ou protelar uma crise (diz-se de meio, iniciativa etc.)
Ex.: <diante do desastre ecológico, só foram tomadas medidas p.> <a distribuição gratuita de alimentos foi um p. para a situação causada pela seca>"
11.05.2009 23:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
ruedibh Offline
Junior Member
**

Beiträge: 3
Registriert seit: Nov 2008
Bewertung 0
Beitrag: #2
RE: paliativo
Vielleicht im Sinne von Linderung, Erleichterung?
20.06.2009 00:46
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
### Sprache ändern / mudar língua ###
Impressum